FREN 301 - Advanced French Composition

On this page

Contactez votre bibliothécaire, Ivana Niseteo, si vous avez besoin d'aide dans votre recherche d'information: iniseteo@sfu.ca / 778.782.6838.

Liens rapides

  • French-English-French Dictionary. TV5 Monde. Les définitions, synonymes et la conjugaison.
  • Le grand dictionnaire terminologique
  • Termium Plus. La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
  • TLFi (Le Trésor de la langue française informatisé).
    • Contient les définitions, des indicateurs sémantiques, étymologiques, grammaticaux, stylistiques, les usages et emplois, synonymes et antonymes.
  • Usito. Dictionnaire du français standard en usage au Québec.
     
  • http://la-conjugaison.nouvelobs.com/
    • Conjugation de plus de 9 000 verbes. Vous allez-y trouver un dictionnaire avec les définitions et synonymes, des exercices et les principales règles de grammaire.
  • http://bonpatron.com/.
    • Correcteur en ligne qui trouve des fautes d'orthographe et de grammaire en français.  
  • https://www.wordreference.com/.
    • Le dictionnaire en ligne et le forum permettant aux utilisateurs de poser des questions sur le vocabulaire et la grammaire.

Comment trouver des livres: le catalogue

  • Effectuez une recherche dans le catalogue de la Bibliothèque pour trouver des livres (imprimés ou électroniques), des articles de périodiques, des titres de revues, des médias et d'autres documents qui se situent dans la collection de la Bibliothèque.
  • Utilisez des mots-clés, en anglais ou en français, ex : euthanasia ethic*, ou euthanasie éthiq* . L’astérisque permet d’élargir une recherche, de retracer les mots dont l’orthographe varie (ex : clé*, pour retracer clé, clés, clef, clefs) ou encore il permet de chercher tant la forme au singulier qu’au pluriel.
  • Une fois qu'on trouve un livre qui semble être utile, on peut cliquer sur un de descripteurs (=Subjects) localisés en bas de page, pour repérer des autres livres qui sont similaires.
     

Comment trouver des articles de revues: les bases de données

Pour les articles de revues, on a besoin de chercher dans le catalogue ou bien dans des bases de données. Vous pouvez utiliser les bases de données qui sont énumérées ci-dessous, ou vous pouvez y accéder du site web de la Bibliothèque / Journal articles & databases. 

La majorité des bases de données contiennent le texte intégral des articles dans elles-mêmes, mais si n'est pas le cas, vous pouvez utiliser le lien (le bouton) « Where Can I Get This », disponible à côté de chaque entrée bibliographique, pour accéder au texte intégral par une piste alternative.  

Bases de données en langue française

  • Cairn
    • Revues de langue française en texte intégral dans les domaines des sciences humaines et sociales, du droit, de l'histoire, des lettres, de l'éducation, etc., parus depuis 2001.
  • Érudit
    • Sciences humaines et sociales, ainsi que sciences naturelles.
  • Persée
    • Le portail de revues scientifiques en sciences humaines et sociales, créé par le Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, France.

Bases de données multidisciplinaires

  • Academic Search Premier
    • Revues scientifiques et populaires. Pour trouver des articles en français, tapez 'LA french' dans une de boîtes de recherche.
  • CBCA Complete (Canadian Business and Current Affairs)
    • Des revues, des journaux dans les domaines de l'actualité, des affaires, de l'éducation, des sciences, de la médecine, des arts, des sciences sociales et du droit.
    • Certaines publications sont en français, par exemple L'Actualité, Chatelaine.
    • Pour trouver des articles en français, choisissez l'option 'Langue du document' sous la liste et ajoutez la langue française.
  • Humanities and Social Sciences Index
  • JSTOR
  • Project MUSE

Bases de données spécialisées

  • Beaux-arts et film
    • ART Full Text
      • Couvre l'art contemporain international en mettant l`accent sur l'art canadien, latino-américain et asiatique. Ressource en français et en anglais
    • Arts & humanities citation index
      • Un index de citations dépouillant la documentation sur les arts et les sciences humaines. De nombreux domaines y sont couverts: archéologie, architecture, arts, cinéma, communication, histoire, théâtre, etc.
    • Performing Arts Periodicals Database
  • Le Canada
    • CBCA Complete.
      • Base de données qui met l'accent sur le contenu canadien : les affaires, l'éducation, l'actualité.
    • Nos Racines (Our Roots)
      • Les histoires locales du Canada. La collection donne accès gratuitement à des ouvrages traitant de l'héritage social et culturel du Canada.
    • Canadiana en Ligne (Early Canadiana Online)
      • Les sources primaires sur l'histoire canadienne de l’arrivée des premiers Européens jusqu’à la fin du 19e siècle.
  • Éducation
  • Histoire
    • America: History and Life
      • L'histoire et la culture des États-Unis et du Canada
      • Pour trouver des articles en français, choisissez le 'French' sous la liste 'Language'.
    • Historical Abstracts
      • L'histoire du monde (de 1450 à nos jours), sauf les États-Unis et le Canada
      • Pour trouver des articles en français, changez la boîte de recherche de langue au français.
  • Littérature
    • MLA International Bibliography
      • La plus importante base de données bibliographiques dans le domaine littéraire: théorie et critique littéraires, littératures nationales, langues, linguistique, folklore et cinéma.
  • Médias
  • Santé
  • Science politique
  • Sociologie
  • Sports 

Quotidiens et mensuels

  • L'Actualité (disponible dans la base de données CBCA Complete)
  • Le Devoir (disponible dans la base de données PressReader, ou inprimé, en biblio)
  • Le Monde (disponible dans la base de données PressReader)
  • LaPresse.ca
    • Le site d'information francophone : actualités régionales, provinciales, nationales et internationales; arts, environnement, sports; vidéos, débats, opinions.
  • PressReader
    • Quotidiens et mensuels en texte intégral publiés au Canada, en France, en Suisse et dans autres pays.
      • Canada: Le Devoir, Courrier Laval, L'Express, La Liberté, La Nouvelle, etc.
      • France: Elle, La Tribune, Le Figaro, Le Monde, Le Parisien, etc.
  • Canadian Newsstream
    • Texte intégral des quotidiens anglophones canadiens: Burnaby Now, The Gazette  (Montreal), Globe & Mail, National Post,  Province, Vancouver Courier, Vancouver Sun.
  • Factiva
    • Base d'actualités internationales comprenant publications en texte intégral.
    • Vous pouvez changer la 'langue de l’interface' - appuyez sur l'icône.
  • Nexis Uni
    • Législation, droit, encyclopédies juridiques, quotidiens et mensuels publiés en France (Le Monde, Le Figaro, Le Courrier International) et dans autres pays en texte intégral.
  • Globe & Mail (historical)
    • Texte intégral et images du Globe & Mail à partir de 1844 (sauf les 3 dernières années).

Images gratuites et libres de droit

 Comment citer ?

  • Citer selon les normes du style choisi. Les guides: APA | MLA | Chicago/Turabian.

  • Outils de gestion des citations
    Les outils de gestion des références et des citations aident à recueillir et organiser l’information relative à la citation d’articles de revues scientifiques, de livres et autres documents que vous utilisez dans le cadre de vos recherches. Vous pouvez créer des collections de citations, générer des bibliographies et incorporer automatiquement des citations dans un texte. 

  •  Le plagiat : qu'est-ce que le plagiat et comment l'éviter?

  Aide à la recherche

  • Par courriel: Ivana Niseteo, iniseteo@sfu.ca.
  • En personne: dans la bibliothèque
  • Par clavardage: AskAway
  • Nous n'avons pas ce que vous cherchez ? Nous pouvons vous aider à emprunter des livres d`une autre bibliothèque.