SLC Blog: In Common. A stylized image of a diverse group of students in a lecture hall

The Student Learning Commons blog is your online writing and learning community

Lost in Translation: Kerekere in English

Published by Julia Lane

The In Common Blog team is excited to launch this "Lost in Translation" series. In these posts you can expect to read about common words and phrases that result in interesting (and sometimes funny) translations when we try to explain them in English. 

Contributions to this series come from across the SLC and we also welcome submissions from the wider university community. 

The idea for this series comes from Daniel C. suggestion to include more multilingual content on the blog. 

Our first post comes from English as Additional Language Peer Educator and frequent blog contributor, Ashley K., and highlights an Indigenous language spoken by her family, iTaukei. 

Tips for Navigating Online School in 2020

Published by Julia Lane

Writing and Learning Peer Molly M. shares 9 practical tips to help you navigate remote learning in the summer 2020 term. 

If you have tips of your own to share, get in touch with us at slc-incommon-blog@sfu.ca 

Come OUT! and Write with us…

Published by Julia Lane

SLC Graduate Writing Facilitator Kate E. invites folks to join her for the Write OUT program -- a joint initiative of the Student Learning Commons and Out On Campus. 

Summer WriteOUT! sessions will include tips and tricks for:

  • Time Management (June 8th)
  • Writing Logically and Cohesively (June 15th)
  • Offering and Receiving Feedback (June 22nd)
  • Writing for Different Audiences (June 29th)
  • Making your Writing Interesting (July 6th)
  • Writing in English as an Additional Language (July 13th)
  • Respecting Writing in Different Disciplines (July 20th)
  • Descriptive and Creative Writing (July 26th)

All sessions are 11-1pm on Mondays.